Прежде чем прийти на приём лично, я решила позвонить в нотариальную контору и уточнить график работы. Все документы и правоспособность на осуществление нужной мне процедуры у меня имелись. На мой вопрос о предоставлении услуги удостоверения подписи переводчика со стороны нотариуса прозвучал ответ, что мол, у меня и без вас клиентов хватает, а на вас у меня нет времени. Разговор вёлся в довольно неприятной и раздражённой манере со стороны Е.А.Захаровой, чем она довела меня до слёз, хотя обычно я человек очень выдержанный. Мне же доподлинно известно, что она оказывает эти услуги для другого бюро переводов и им не отказывает. Таким образом, мне было не просто отказано в совершении нотариального действия без оснований, а отказано в хамской манере.

Хотелось бы дать совет работникам нотариальных контор: будьте вежливы с клиентами и никогда не срывайте на них стресс!

Переводчик с 12-летним стажем
Мария Михайлова

08.01.06 19:28